EL POBLE I LA PLAGA ES TROBEN A LA PLAÇA DE L’ESGLÉSIA
Els pagesos dansen plàcidament fins que de manera inesperada la Fil·loxera i les Fil·loxeretes ataquen tots els ceps de la zona. La conseqüència de l’atac de la fil·loxera fa que els ceps caiguin malalts i surtin a ballar amb foc vermell, propi de la malaltia de la planta. Un cop han pres consciència de la importància de la plaga, els pagesos tornen a fer la seva aparició, ara no per celebrar res sinó per plantejar-se què fer contra la fil·loxera.